sunnuntai 15. elokuuta 2021

Floristi

Florist

 

Laitetaanko nää maljakkoon?
Will we put these in the vase?

Eka maljakossa.
The first in the vase.

Mikä me laitetaan seuraavaksi?
Which one next?

Rudi, nää on tosi hienoja kukkia.
Rudi, I like sunflowers. They are beautiful.

Jaahas, tää jäikin mun hommaksi.
It looks like I have to finish the job.

Tulkaa auttamaan! Maljakko on ihan täysi.
Come to help me! The vase is full.

Hanoi, sä teit tosi hienon asetelman.
Hanoi, you made a really nice sunflower arrangement.

Hyvälle näyttää meidänkin mielestä.
Yep, it looks very beautiful.



12 kommenttia:

  1. Hanoistahan on kehkeytymässä kunnon sisustaja. Tai floristi.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, sitä oppii kaikkea tekemään kun muut vaan laiskottelee jossain.
      - Hanoi -

      Poista
  2. Onhan nuo melkoisia. Ja ekaa kertaa nähdessä varmaankin aivan ihmeellisiä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, ne oli kuitenkin aika isoja, mutta niin mä vaan sain melkein kaikki mahtumaan.
      - Hanoi -

      Poista
    2. Susta voikin tulla isona sovittelija, kun olet jo nyt noin etevä :)

      Poista
    3. Joo, mä osaan sovittaa lelujakin tosi hienosti sohvan alle!
      - Hanoi -

      Poista
  3. Onpas nätti asetelma! Perusta yritys, noita joku ostaisi kyllä. Hanoin kukka- ja riiviöintipalvelut. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo ja sitte mä saisin mahdottomasti nameja palkaksi. Hmmm, leluja vois myös pyytää.
      - Hanoi -

      Poista
  4. Hienosti aseteltu todella! Olette te aika floristeja koko sakki!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos ♥ Meidän on pakko laittaa tassumme ihan joka paikkaan, kun muuten palvelija ei millään pärjäisi yhtään missään.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Tosi hyvälle näyttää ja palvelijan työ helpottui huomattavasti.! 🌻

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos ♥ Palvelijan ei tarvinnu muuta kuin ihastalla mun tassujen jälkeä.
      - Hanoi -

      Poista