lauantai 23. tammikuuta 2021

+4°C

39°F

 

Lumi sulaa...
Snow melts...

Tuleeko nyt kesä?
Is summer coming now?

Aurinko ei paista...
Sun is not shining...

Eikä linnut laula.
And the birds don't sing.

Meitä on huijattu; se on talvi vielä.
We have been cheated. It's winter yet.

Mennään takas sisälle!
Let's go inside!

Avaa ovi!
Open the door!

Nopeemmin!
Faster!


 

8 kommenttia:

  1. Siinäpä on tiivistä sisään menemisen meininkiä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No ku ovi ei auennu tarpeeksi nopeesti ja meitä oli just petetty...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Ei se vielä vissiin tulekaan. Huijaa vaan.. - Pepsi

    VastaaPoista
  3. Teillähän on ihan ruuhka ovella!

    Meijän ihminen kans sanoo, että olispa kevät. Eikä se muakaan haittais, ei ainakaan menis varpaanväliin lunta ulkona.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin juu, tää on sun eka talvi... Tai no toka, mut eka ihan eka talvi meni sulla vauvailessa. Joo, keväällä tulisi linnut ja ötökät, ja varsinkin noi ötökät, joita on kiva syödä.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Hihii, nyt on ovella ruuhkaa, kevättä odotellessa=)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, täällä on tajuttoman hidasta palvelua talvella! Lämpösellä me saadaan kulkea ihan ite joko ikkunasta tai ovesta, mutta ei silloin kun täällä ei kauaa viihdy.
      - Rokkimimmit -

      Poista