Uudet kukat

New flowers

 

Nyt en juo maljakosta, ettei terälehdet putoa.

I don’t drink from the vase anymore so the petals don't fall off.

Tuskin putoaa, laitetaan kaikki vaan maljakkoon.

Barely falls, let's put all the flowers to the vase.

Nää on pienempiä kuin ne edelliset.

These are smaller than previous ones.

Rudi, tuu kattomaan.

Rudi, come to see.

Juu, kauniita kuitenkin.

Yep, they are beautiful.

Nyt meillä on taas pari viikkoa auringoa terassilla.

Now we have another couple of weeks of sunshine on the terrace.