perjantai 6. syyskuuta 2019

Korvatulpat

Ear plugs


Keikoilla kannattaa suojella korvat.
It's good to protect ears at gigs.


Ja nääkö on sitä varten?
With this ones?


Jep, kylläpä tuo Epun harjottelu kuuluukin kovin.
Yep, we'll need these. Listen to how loud Eppu sings.


Nää varmaan heilautetaan tästä narusta korville.
Will I swing these to the ears from the string?


Ihan ei ekalla yrityksellä onnistunu.
The first attempt failed.


Ei, tää ei nyt onnistu.
Nope, this won't succeed.


Anna kun mäki kokeilen.
I'll try also.


Ei, näitä ei todellakaan ole helppo saada korviin.
Nope, it's not easy to get ear plugs to ears.


Mut entäs jos nää asettelee oikein kunnolla tassun päälle...
I put the ear plug carefully on the paw...


...ja vasta sitten heilauttaa.
...and then I swing.


Näitä ei todellakaan ole tarkoitettu kissojen korville.
These are not meant to cats ears.


2 kommenttia:

  1. Höh! Ettekö jaksa kuunnella Epun harkkoja? Juttuhan on niin, että vain harjoitus tekee mestarin ja mestari harjoittelee aina. Ja Eppu tähtää isoksi staraksi naukutaiteen taivaalle! t. J&J

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi pojat, rajansa kaikella. Eppu treenaa aamusta iltaan, päivästä yöhön. Aluksi Eppu treenasi kovaa ja korkealta nyt kovaa raspilla. Kyllä meidän puolesta voisi jo antaa äänen levätä.
      - Äippä ja tädit -

      Poista