Wintertime
Palvelija ei oo siirtäny meidän kelloa talviaikaan.
Our clock is still in summertime.
Aattele Eddie, kello on vasta neljä ja aurinko menee mailleen.
Eddie, it's four o'clock and we are watching sunset.
Älkää surko siskot, kyllä se taas keväällä paistaa.
Don't worry sisters, sun will shine on spring.
Kiitti Rudi lohdutuksesta, mä meen kaiteelle nauttimaan viimeisistä säteistä.
Thanks Rudi. I'll go to fence to enjoy the last rays of the sun.
Ei oo totta, se laski mailleen ihan muutamassa minuutissa.
It can't be true. We saw sunset only five minutes.
Eppu, me ei enää kauaa ulkoilla. Nauti vielä kun pystyt.
Eppu, enjoy as long as you can. Soon we won't come outside anymore.
Eppu, älä välitä äidistäsi. Kyllä me tullaan tänne vielä pimeellä ja kylmälläkin.
Eppu, don't listen your mom. We'll come outside even if there is dark and cold.
Sitku meillä on joskus oma (niinku ei-vuokra) huusholli, niin joku tuollainen olisi kyllä rokkia. Ja sisällä sitten sellainen kiipeilyseinä kanssa, kuin vaikka Elämää ja elämyksiä -kotona on. Pitää olla haaveita ihmisellä :-D
VastaaPoistaJa tuo aurinkokin paistaa niin nätisti ja korostaa teidän kauniita turkkeja ja erinomaisia muotoja ♥
Juu, kiipeilyseinistä on kiva haaveilla. Ne on niiiin kivoja. Tää meidän on toteutettu terassin rakentamisesta ylimääräiseksi jääneistä levyistä ja hylätyistä Ikean hyllyistä. Ja sisällä meillä on silitetty kiipeilyseinä.
Poista- Rokkimimmit -