lauantai 16. huhtikuuta 2022

Hämis

Spider

 

Miukumaan täti toi meille hämähäkin.
Miukumaa's aunt brought us a spider.

Se osaa olla välillä hiukka ärsyttävä.
The spider is annoying at times.

Hanoi, kurita hämähäkkiä, älä keppiä.
Hanoi, catch the spider, no the stick.

Nyt mä näytän sulle!
Spider, watch out! Here I come.

Mua ei hämähäkit kiusaa!
Spiders don't tease me!

Mä otan sut kunnolla tassuihini.
Now I catch you!

Hei, et sä saa karata!
Hey, don't run away!

Nyt tuut heti takas!
Come back immediately!


 

12 kommenttia:

  1. Olipas se vikuri hämppy! Mutta kyllä me uskotaan, että sä vielä sen kesytät 😺

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, enköhän mä sen vielä kesytä. Ainakin se on jo nähny kissankynnet ja tuntenu hampaat.
      - Hanoi -

      Poista
  2. Hui kauhea, meidän ihminen ei uskaltaisi asua täällä, jos meillä olisi tuollainen! O.O

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meidänpä ihminen uskaltaa, sillä me rökitetään yksi hämis. Mistä tulikin mieleen, että on se Miukumaan täti vaan rohkea kun uskalsi tuon hämähäkin kanssa matkata meille. Aatella jos se olisi karannu autossa...Ei olisi ollu Sofi eikä Olga auttamassa, eikä tieteskään me.
      - Rokkimimmit -

      Poista
    2. Voi apua, tuota meidän ihminen ei kyllä ollut edes ajatellut, että se hämis olisi voinut päästä autossa karkuun! Miukumaan täti on kyllä tosi rohkea, tai sitten sekään ei ollut ajatellut, että niin olisi voinut käydä.

      Poista
    3. Niin, ehkä se ei tullu ajatelleeksi sitä. Tai sitte se luotti, että hämähäkki pelkää autossa ja on ihan hiljaa paikoillaan. Ei kerrota sille tätä, ettei se vaan ala säikähtelemään jälkikäteen.
      - Hanoi -

      Poista
    4. Joo, ei kerrota. Ja eikä enää kannata kertoa muutenkaan, kun kerran ei ole enää mitään hätää ja kuinkaan ei käynyt!

      Poista
    5. Niin, kyllä se varmaan niin on on parahinta.
      - Rokkimimmmit -

      Poista
    6. Kaikille tiedoksi, että hämppy matkusti kiltisti etupenkillä eikä ollut edes turvavöissä. Nätisti makoili siinä ja taisi torkahtaakin.

      Poista
    7. Ilmankos sillä riitti energiaa meillä...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Vau Hanoi mitkä muuvit! Vekkuli hämis, ton kanssa riittää puuhaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, se on hiukka liikkuttava hämis, mutta kyllä me se vielä aisoihin saadaan.
      - Hanoi -

      Poista