tiistai 15. helmikuuta 2022

Korjauslista

Repair list

 

Ihanaa kun aurinko paistaa.
Wonderful, the sun is shining.

Hmm, mitäs naapuri tuolla korjailee.
Hmm, the neighbor is fixing something. 
 

Palvelija saisi ainakin meidän hyllyn korjata ennen kuin se hajoaa.
At least the servant should fix our shelf before it breaks down. 
 

Sitten pieni venyttely.
Then a little stretching. 
 

Ei, ihan pakko hiukka kurkotella.
And a little bigger stretching. 
 

Ai juu, myös naru alkaa irtoilemaan.
Oh no, the rope is also starting to come loose.

Tarttis varmaan tehdä kunnon korjauslista.
Maybe I have to make a repair list for servant. 
 

Nyt ei vaan ehdi. Ihan pakko seurata naapuria.
Now I'm too busy about it. I have to watch the neighbor. 
 

 

8 kommenttia:

  1. Lista vaan palvelusväelle, niin eivät pääse laiskistumaan.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, hyllyjä tarttis korjailla, eikä haittaa vaikka niitä tulisi lisää. Pylvään köyden voisi jo täksi kesäksi korjata. Matto asentaa katon rajaan. Tuoda meidän riippumatot ja mitä vielä... Niin juu, meille voisi keksiä jotain uutta kivaa tälle kesää.
      - Rudi -

      Poista
  2. Keskity vain tärkeimpiin, Rudi, kun henkilökunta korjailee: tarkkaile naapuriasi, raportoi poikkeavuuksista!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin, tarkkailu on kyllä tärkeää ja aikaa vievää hommaa. Jospa vaan vinkkaan ja katon mitä tapahtuu...
      - Rudi -

      Poista
  3. Teillä aina löytyy remonttihommia. ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä, onneksi me ollaan kovia tekemään niitä. Meillä on homma tassuissa.
      - Rudi -

      Poista
  4. Täällä olisi myös korjauslista isäntäväelle valmiina. Hommia riittää!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hyvä hyvä, henkilökunta pitää pitää liikkeessä.
      - Rudi -

      Poista