Saunavuoro

Sauna shift

Ennen saunaan menoa kuluu peseytyä.
You have to wash yourself before going to the sauna.

Eikä saa fuskata pesun kanssa.
And you have to wash yourself properly.

No niin, nyt sauna on valmis kun palvelija vie sinne vesikiulua.
Okay, now sauna is ready.

Miksei laudeliinaa ole levitetty?
Why seat cover is not in place?

Älä täti nipota.
Aunt, don't care.

Mäki haluun tulla vilvoittelemaan.
I also want come to cool off.

Eppu, kaikki vuorollaan.
Eppu, everyone will have own turn.

Ja sitten jälkilöylyjen vuoro.
And then I will enjoy the rest warm.