torstai 11. kesäkuuta 2020

Riippumatto - osa 1/3

Hammock - part 1/3


Wau, riippumattokausi on alkanut!
Wow, hammock season is here!


Pakko päästä...
I have to go...


...heti mammimaan.
...to sleep right now.


Eppu, mitä sä touhuat?
Eppu, what are you doing?


Eddie, kato ny tytärtäs.
Eddie, look what your daughter is doing!


Eppu, oon nätisti siellä.
Eppu, behave nicely!


Joo, mä mammin nätisti tässä.
I'm sleeping here nicely.


Uh, Eppu, oot tosiaankin nätisti...
Eppu, I don't agree with you.


Mihin se Pate-täti ny lähti..?
Where aunt Pate gone with hurry..?


12 kommenttia:

  1. Niiih... minne lähti Pate-täti...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. En ymmärrä! Mulla oli niin hyvä olla tässä riippumatossa ja sitte Pate-täti lähti ihan yks-kaks pois...
      - Eppu -

      Poista
  2. Mä luulen että tässä on jotain sellaista, että vanhemmille kissoille pitää antaa oikeus olla yksin päivälevoilla, jos ne haluaa.. On meinaa kokemusta - Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin juu, Pate-tätihän on yhtä wanha kuin äippä... Koitan muistaa. Mut toisaalta Pate-täti oli siellä samaan aikaan, niin miten se olisi voinu olla yksin, hmmm.
      - Eppu -

      Poista
  3. Tää on niin tutun näköistä. Maunolla iskee välillä kauhea tarve mennä oikein lähelle Ainoa, niin lähelle kuin ikinä pääsee, ja alkaa sitten perusteellisesti pestä sen päätä, koska on niin kiva olla lähellä ja samassa pedissä. Ja sit Ainolla alkaa häntä pikkuhiljaa nykiä, ja kun vihjailu ei auta, lopulta tulee tassu ja sähäsdys, ja Aino vaihtaa paikkaa. Mauno jää sit hölmistyneenä makoilemaan, että mikä sille siskolle tuli, kun heillä oli juuri ihan parhaat yhteispäikkärit menossa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Maunosta tulisi hyvä poikakaveri mulle ♥ Me niin ymmärrettäis toisiamme.
      - Eppu -

      Poista
  4. Riippumattto se vasta on jotakin! ❤️

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, ei ole parempaa paikkaa nukkua kesällä!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Ihan liian vähän riippumattoja.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä! Palvelija sanoo, että saadaan kolmas vasta sitten kun Eddien pojan tytär muuttaa meille.
      - Rokkimimmit -

      Poista