Pikkupuu

Little cat tree

Hassua, ettei äippä ja tädit leiki tällä mökillä enää.
I wonder why mom and aunts don't play with this anymore.

Jos ne on niin isoja ettei ne mahdu enää.

Maybe they are so big now that they don't fit anymore.

Oisko noin?
Could it be so?

Meitä mahtuu ainaski kax tänne kerralla.
At least two of us can go in at the same time.

Kattokaa mun hampaita!
Look at my teeth!

Pertti, näikkö mun hampaat?!
Pertti, did you see my teeth?!

Mä en ainaskaan, mulla on tärkeämpää tekemistä ku katella sun hampaita.
I didn't. I have better things to do.

Kato, tää seinä heiluu.
Look, this wall swings.
 

Heiiii, älä työnnä sitä tännepäin!
Hey, do not push it here!