lauantai 7. lokakuuta 2017

Kesän loppu

The end of summer


Mä löysin kivan leikkipaikan.
I found a great playground.



Tää vaikuttaa kyllä sille, että kesä on loppu.
This seems to be the end of the summer.
 

Ei kai..?
Really..?


Otetaan kaikki ilo irti tästä.
Play as long as you can.
 

Eikä! Molemmat riippumatot on tuotu myös pois!
Oh no! Both hammocks were also been brought inside!


Palvelija, onko kesä jo ihan oikeesti loppu?
Servant, is the summer season really end?


Otetaan sit viimeiset leikit.
Let's play with these the last time.


Joo leikitään, että kesä jatkuu täällä sisällä.
Yeah, let's play that summer continues here inside.


4 kommenttia:

  1. Hih, näyttää tosi hauskalle peuhauspaikalle! - Pepsi ja Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, mä päätin ettei noita pampuloita saa viedä minnekään tänään ja tein pesän niihin.
      - Rudi -

      Poista
  2. Voi ei mikä pesä! Näyttää niin loistavalta piilo- ja leikkipaikalta:-D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ja saatiin oikein luvan kanssa peuhata pampuloissa! Silloin kun ne roikkuu ovessa, niin me ei piitata niistä, mutta lattialla kyllä.
      - Rokkimimmit -

      Poista