sunnuntai 14. elokuuta 2016

Kesä katosi?

The end of summer?


Apuva! Meidän riippumatto on ihan läpimärkä!
Our hammock is soaking wet!


Älä Pate tuu tänne, täällä on ihan märkää.
Pate, don't come here. There is water everywhere.


Ja kauhia tuuli!
And strong wind!
 

Meidän päivystyshyllykin on ihan märkä.
Our shelf is also wet.


Ja vettä tulee tänne sisäpuolellekin.
Water is also coming inside.


Iso juomakippo...
A big water bowl....


... mut yäx, märkä!
... but wet all around.



Mennään sisälle!
Let's go in!


8 kommenttia:

  1. Meillä oli kanssa eilen just tuollaista; tylsää - Pepsi ja Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Miksei meidän palvelijat ostaa järjestää meille sellasia kivoja pihakelejä?!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Toi on tylsää, mutta kyllä tässä vielä aurinkoakin saadaan!

    VastaaPoista
  3. Olipa muuten tosi huono päivä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No juu! Ei ollu ollenkaan kissanilma!!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Ihan kauheen märkää ollu jo monta päivää. Ja kylmää, ei enää viiti parvekkeella nukkua öisin.
    -Pena

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onneksi pääsee aina välilä saunaan lämmittelemään :)
      - Rokkimimmit -

      Poista