torstai 1. helmikuuta 2018

Rudi opettaa

Rudi teaches


No niin pikkaiset, Rudi-täti opettaa teille lattian kuivauksen.
Okay kittens, aunt Rudi  teaches you how to dry the floor.


Pitäkää katse lastassa.
Keep your eyes on floor squeegee.


Junnu, koskee myös sua.
Junnu, also you.


Jos lasta pysähtyy, voi sitä mennä katsomaan lähempää.
If floor Squeegee stop, you can look it closer.


Muuten seurataan tarkkaan sen liikeratoja.
Otherwise, follow very carefully its range of motion.


Varsinkin silloin kun se tulee kohti.
Especially when it will come closer to you.


Lastalle on hyvä tehdä välillä tilaa liikkua.
It is a good idea to make the space to move for floor squeegee.


Ja muistakaa seurata aina viimeiseen vetoon asti.
And remember to follow up until the last move.


Kiitos Rudi-täti, ny homma hoituu myös meiltä.
Thanks aunt Rudi. Now we know how to do it.


16 kommenttia:

  1. Voi mikä ihana kissalauma <3 Näin se oppi siirtyy sukupolvelta toiselle :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, Eddie ei oo niin hyvä tässä, mutta onneksi mä hallitsen täysin tämän homman ja pystyn taidon siirtämään Eddien pennuille.
      - Rudi -

      Poista
  2. Toiseksi viimeisessä kuvassa ihana tuijotusrivistö :D - emäntä

    Kyllä sinä Rudi omaat selvästi hyvän opettajan taidot! - Pepsi ja Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oih, kiitos ♥ Oppeja on kiva siirtää innokkaille oppilaille.
      - Rudi -

      Poista
  3. Pirkko, Junnun ja Jullen mami1. helmikuuta 2018 klo 13.11

    Voisiko Rudi perehdyttää pikkuiset myös pölyjen pyyhinnän saloihin?
    Selvästikin Rudissa on opettaja ainesta!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hmmm, käviskö tassutaide? Miten tehdä pölyyn hienot tassukuviot. Tai entäs miten koristella ikkuna nenun ja tassun jäljillä?
      - Rudi -

      Poista
  4. Voi, kyllä kävisi! Oih! Tuskin maltan odottaa tassutaiteen tekijö kotiimme

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me ollaan jo tosi hyviä taiteilijoita ilman Rudi-tädin opastustakin!
      - Julle & Junnu -

      Poista
  5. Vastaukset
    1. Kestä vaan ;) Meistä tulee isoina lattian kuivauksen mestareita!
      - Rokkipennut -

      Poista
  6. Krääh! Kirjoitin vahingossa väärällä profiililla viestin, koska olen niiiiiiin täpinöissäni huomisesta! :-D Mutta sitä vain siis piti sanomani, että olipas pikkurokkareilla jännä ohjelmanumero! Olen nyt oikein katsomalla katsonut teidän aiempiakin kuvia, koska nyt ei haittaa, vaikka nousee hurja kissanpentukuume! <3 <3 <3 (PS. Kannattaa tehdä huolellisesti se tasku- ja laukkutarkastus... :-D)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos vierailusta ♥ Ja juu, olemme kaikki äipän huomassa vielä.
      - Rokkipennut -

      Poista
  7. Mimmi lähettää terkkuja: lastaa kannattaa myös vähän läpsiä, se on huisin hauskaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos tiedosta Mimmi, eipä oo tullu kokeiltua.
      - Rudi -

      Poista