tiistai 6. joulukuuta 2016

Itsenäisyyspäivä lahja

Independence Day gift


Jaahas, meidän itsenäisyyspäivä lahja: mökki.
Okay, this is our Independence Day gift.


Oho, hups, se sortu.
Oops, it collapsed.


Rudi, onko sulla kaikki OK?
Rudi, do you have everything OK?


Älkää rynnikö tänne!!
Don't pounce here!!


Aikamoista sopua tarvitaan, että me kaikki voidaan olla yhtäaikaa sisällä.
We all can be here at the same time but we have to be nice.



Mut on tää vaan aikasta kiva mökki.
This cabin is really nice.


Mä teen tilaa teille siskoseni...
Sisters, I make room for you...


ja meen kurkkaan onko katolla kaikki kunnossa.
and I go to see that the roof is alright.


Rudi! Ei sinne saa hypätä!
Rudi! It's not allowed to jump on the top!


Oos vaiti!
Shut up!





12 kommenttia:

  1. Hih, kiva mökki teillä. Ja just hyvän kokonen, ku kaikki mahdutte sisälle yhdessä.
    Hyvää itsenäisyyspäivää!
    -Pena, Punkku ja ihminen

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo! Sen katolle on kiva hypätä kun siskot on sisällä ja arvuutella ketä jäi alle tällä kertaa :)
      Oikein hyvää itsenäisyyspäivää teille myös!
      - Rokkimimit & palvelija -

      Poista
  2. Hih, onpa teillä hauska mökki!! - Pepsi

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, ja toi sisätyyny on kans kiva möyhennettävä. Palvelija laitto meille just uuden pehmukkeen pohjalle ku me hiukka sisustettiin ;)
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Kyllä te ootte Ihania! Mahtava kolmikko <3

    VastaaPoista
  4. Kiva mökki ja monikäyttöinen. Voi leikkiä, vaania ja lepäillä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Unohtamatta siskojen kiusaamista ;)
      - Rudi -

      Poista
  5. HIENO! Meiänkin huopakuutio menee kasaan kun sen päällä hyppii, mut se on sen työtä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Okei, eli siihen päälle kuuluu siis aina hypätä ku joku siskoista on sisällä :)
      - Rokkimimmit -

      Poista