Sivut

lauantai 7. lokakuuta 2023

Oviverhon poisto

Removal of the door curtain

 

Hei, täällä alkaa tapahtumaan!
Hey, it's starting to happen here!

Tuo on mulle!
That's for me!

Mä vedän tämän alas...
I'm pulling this down...

...ja asettelen kasaan.
...and I put it in a pile. 
 

Rudi, haluukko apua?
Rudi, do you want help?

Enköhän mä pärjää.
No, I'll be fine.

Mä otin jo kaikki alas.
I already took everything down.

Niin, palvelija voisi siivota nää nyt pois.
Servant could clean this up now.



8 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Kyllä se varmaan jo on... kesällä on valoisaa yölläkin, nyt ei.
      - Rudi -

      Poista
  2. Nyyh, varma kesän loppumisen merkki on teidän verhobileet.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, näiden poistamisen jälkeen ei paljoa enää ötöjä lennä sisälle. Ainoastaan niitä vihreitä pitkulaisia. Mut hommana tää on kivaa!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. No mutta, eipä olisi sitten tullut tuostakaan ilmeisesti mitään ilman asiantuntevaa apua Vinhaviiksiltä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei taatusti olisi tullu! Tää vaatii tehokasta tassutyöskentelyä. Pois viikkaamisessa meille riittä usein valvonta tai sitte me opastetaan palvelijaa missä järjestyksessä ne saa laittaa pois.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Jee, teillä taas tuo mukava syksypuuha! Kai saatte pitää nuo sisäleikeissäkin talven ajan? Noiden sekaan olisi mukava käpertyä ja leikkiä piilosta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, olis kyllä kivaa jos ne olisi lattialla koko talven. Mutta oli meillä hauskaa pois viikkaamisessakin. Näytettiin palvelijalle aina mitä pötkylää ei saa vielä laittaa pois.
      - Rokkimimmit -

      Poista