Talvi tulossa

Winter is coming

Ei oo todellista!

This can't be true!

Pehmukkeet viety, pöydät viety ja...

The cushions are gone, the tables are gone and...

Mä tykkään kun mökit on sohvalla.

I like that the cottages are on the couch.

Oi ei! Riippumatto nurkkaan on jääny vaan lehti.

Oh no! All that is left of the hammocks corner is a leaf.

Minne kummaan ne on kadonnu?

Where have hammocks disappeared to?

Jaa..a, ei näy missään.

I don't see them anywhere.

En mä näe niitä täältä ylhäältäkään.

I can't even see them from up here.

Tytöt, se on kuulkaas talvi tulossa. Mä meen sisälle.

Girls, winter is coming. I'm going inside.