Sivut

sunnuntai 14. tammikuuta 2024

Jäljet lumessa

Tracks in the snow

 

Palvelija haluaa tassunjälkiä lumeen.
Servant wants paw prints in the snow.

Pitäiskös tehdä..?
Should I do..?

Ehei, mä pakitan.
Nope. I won't go.

Rudi olisit tehny vaan.
Rudi, you could have made paw prints.

Mä en ainakaan lattialle tule.
At least I won't come to the floor.

Miten niin tein tassunjäljet?!
Did I make the paw prints?!

Ai, sohvalle.
Oh, to the sofa.

No, se oli vahinko.
Well, that was an accident.


 

6 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Ei se ny niin kylmää ollu... muut ei vaan uskaltanu laittaa tassuja lumeen.
      - Eddie -

      Poista
  2. Ehkä palvelija voisi tehdä teille töppöset, niin voisitte paremmin nauttia lumiparvekkeesta. Paitsi silloin ei saisi tassunjälkikuvia...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Töppöset, ehei, ne on jotain koirille. Onneksi se on toooosi harvoin kun terassilla on lunta.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Ihanat pikkuiset tassunjäljet♥ Palvelija on tyytyväinen=)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ne tuli ihan vahingossa... ei mun pitäny.
      - Eddie -

      Poista