Sivut

sunnuntai 24. syyskuuta 2023

Oikea kauppakassi

Right shopping bag

 

Nyt palvelija toi meille oikean kauppakassin.
Now servant brought us the right shopping bag.

Enpä usko.
I don't think so.

Kyllä Hanoi oli oikeassa.
Hanoi was right.

Mahtaakohan olla...?
Might it be...?

Oho, oli se.
Hanoi was right after all.

Kyllä kannatti eilen valittaa.
It was worth complain yesterday.

Mut herkkuja ei saatu tälläkään kertaa.
But there were no goodies this time either.

Vaikka ei se mua haittaa. Tuo lelu on muute mun!
Although it doesn't bother me. That toy is mine!


 

2 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Ei, palvelija vaan helty meidän valituksille. Sitä paitsi 8v synttäreitä juhlittiin ainoastaan kakulla, että voishan nää olla vielä synttärilahjatkin, ehkä...
      - Rokkimimmit -

      Poista