Pouring rain
Kylläpä ulkona sataa kovaa.
It’s really pouring outside.
Hyvä kun ikkunasta näkee lävitte.
I can barely see through the window.
Rudi, tuu kattomaan.
Rudi, come and have a look.
Oho, tuleepa siellä vettä.
Wow, that’s a lot of rain.
Nyt ei kyllä tee mieli ulos.
I don’t feel like going outside now.
Kato millanen lätäkkö tullu.
Look how big that puddle is.
Pitäiskös meidän mennä kattomaan sitä lähempää?
Should we go and have a closer look?
Rudi, mennäänkö sitte vasta kun maa on kuivaa..?
Rudi, how about we wait until the ground is dry..?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti