Sivut

keskiviikko 4. syyskuuta 2024

Maassa parempi

Better on the ground

 

Rudi sano, että puussa on hyvä paikka...
Rudi says that there is a good place in the tree...

Täältä on kuulemma hyvä katella joka paikkaan.
According to Rudi, it's good to look everywhere from here.

No, enpä tiedä.
Well, not really.

Mä haluun alas.
I want to get down.

Alhaalla on kukkia.
There are flowers on the ground.

Ja näkee lintuja.
And I can see birds.

Haittaako jos menisin päikkäreille riippumatoon?
Do you mind if I take a nap in the hammock?

Hyvä, mennään sitte äkkiä kotia.
Good, let's go home quickly.


 

4 kommenttia:

  1. Meinaatteko vaihtaa ammattia rokkareista ugandalaisiksi puuleijoniksi?

    VastaaPoista
  2. Maasta voi saada kiinni hiiriä ja päästäisiä. Puusta ei, ainakaan meidän tietääksemme. Toisaalta puussakin on kyllä ihan hyvä tarkkailla kaikenlaista, ja joskus ylemmäs paistaa paremmin aurinko. Että molempi parempi, ilmeisesti

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, olkoo Rudi vaan puussa niin paljon kuin haluaa. Se ja Hanoi on kuitenkin niitä lentävien kiinni ottavia. En minä. Tosin meistä ei oo kukaan nähny yhtään hiirtä tai päästäistä. Se setä ku möykkäsi meidän katon sisällä sanoi, ettei siellä oo yhtään hiirenpolkua tai vessaa. Ehkä meidän maine kiirii edellä.
      - Pate -

      Poista