Sivut

tiistai 30. heinäkuuta 2024

Hidasta touhua

Too slow

 

Tuo musta juttu on hassusti.
Black part has been put in place weirdly.

 
Mä tiesin, ettei se voi toimia.
I knew it couldn't work.

 
Noin, nyt se on käännetty.
That's it, now it's turned.

 
Ja toimii!
And it works!

 
Vieläkö teillä on vaiheessa altaan täyttö?
Do you still have pool filling in the works?

 
Kyllä se tästä pikkuhiljaa.
Yes, it is slowly getting ready.

 
Tai no, ei tästä taida valmista tulla.
It will probably be a while before the pool is full.

 
Tulipa!
It's ready!


2 kommenttia:

  1. Ja haloo henkilökunta, allashan on ihan liian pieni usemman tuhdin kissan uida ja polskutella! Isompi allas uimatouhuihin, hih.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No joo... onhan se pieni. Mutta kyllä se meille kelpaa. Saatiin se lahjaksi syyskuussa 2015 Mallorcalta, pari päivää sen jälkeen kun Pate, Eddie ja Rudi oli syntyny. Sillä alkaa olla jo tunnearvoakin ♥
      - Rokkimimmit -

      Poista