3/4 ratkaistu

3/4 solved 

Muistaako kukaan miten tämä tyhjennetään äkkiä?

Does anyone remember how to empty this quickly?

Ette taida muistaa...

I guess you don't remember...

 

Laatikko ainakin aukeaa narusta.

At least the box opens with a string.

Hanoi! Mä avasin, mä syön.

Hanoi! I opened it, I eat it.

 

Pate, anna mäki maistan.

Pate, let me taste too.

 

Epäreilua! Eppu, sä söit viimeisen.

Unfair! Eppu, you ate the last one.

Tää luukku taisi aueta tästä vivusta.

As I recall, the lid opens with a lever.

 

Kiitos Pate!

Thanks Pate!