Päikkärit terassilla

Nap on the terrace

Mä peittelen sut, jotta tarkenet ottaa päikkärit.

I'll cover you up so you don't get cold during your nap.

Pate, musta tuntuu, että tää on mun peitto.

Pate, I have a feeling this is my blanket.

Jep, tää kietoutui heti mun ympärille.

Yep, the blanket immediately wrapped around me.

Pate, et sä voi nukkua peittopinossa.

Pate, you can't sleep in a pile of blankets.

Kyllä voin.

Yes I can.

Oh, äippä taisi viedä sulta paikan ja peiton.

Oh, mom must have taken away your seat and blanket.

Tietty sulla on lupa ottaa päikkärit peittopinossa.

Of course, you have permission to take nap in the blanket pile.

Kiitos Eppu-kulta.

Thank you, dear Eppu.