Sivut

sunnuntai 31. joulukuuta 2023

zzz

zzz

 

zzz...

Mitä? Mitä nyt?
What? What now?

Mä tulin kattomaan mitä sä oot tehny.
I came to see what you've been up to.

Pehmoisen paikka nukkua tietty.
A soft place to sleep, of course.

Eddie, tehdäänkö mekin?
Eddie, let's do it too.

Ai tähän vai?
To this point?

Eiku tuonne.
No, over there.

Tai jospa sitä menisi vaan nukkumaan valmiiseen petiin.
Or if I just went to sleep in a ready-made bed.


 

4 kommenttia:

  1. Toivottavasti te rakkaat saitte nukuttua eikä ollut liikaa pauketta! Täällä vuotuiset seponpommitukset menivät melkein huomaamatta, kun uudessa kodissa onkin paljon paremmat äänieristeet kuin vanhassa oli.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me uskallettiin mennä nukkumaan jo kolmen jälkeen! Tai no, Eppu vielä siinä vaiheessa kiersi huoneesta huoneeseen tarkistamassa, että kaikki möröt lähti. Mut on seki torkkunu sen jälkeen jo. Ehkä me sitte huominen päivä nukutaan kokonaan.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Mutta on kyllä mukavan näköinen nukkumapaikka! Ja tuo pesäkin vaikuttaa hyvältä näin kylminä aikoina varsinkin. Tai siis ei me varmaan tuohon pesään ehkä mentäisi, mutta meidän ihminen menisi, jos mahtuisi. Ei mahdu kun se on niin iso.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tuo pesä on nukkuvalmis aina ja siellä on ihanan pehmoista nukkua. Niin ja lämmintä! Tuo Paten tekemä peti ei oo mikään pitkäikäinen... palvelija käärii kohta taas viltin sohvan selkänojalle.
      - Rokkimimmit -

      Poista