Sivut

lauantai 22. heinäkuuta 2023

Kuusimetsä

Spruce forest

 

Kuinka kauan me ollaan oltu poissa täältä?
How long have we been gone?

Ainakin niin kauan, että tänne ehti kasvaa kuusimetsä.
At least as long as the spruce forest grew here. 
 

Hanoiiiii! Pateeee! Missä te ootta?
Hanoi! Pate! Where are you? 
 

Kuusimetsässä!
In the spruce forest! 
 

En mä näe teitä.
I can't see you. 
 

Höpsö, me ollaan täällä.
Were are here. 
 

Tää muuten on tosi hyvä paikka piiloutua.
By the way, this is a really good place to hide. 
 

Mistä kuusimetsästä te puhutte?
What spruce forest are you talking about? 
 

 

2 kommenttia:

  1. Kohta lööpit kirkuu, että metsässä on nähty villieläimiä, ja ihmisiä kehotetaan pysymään sisätiloissa 8O

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, siistii. Metsässä nähty Pate-leijona, Eddie-pantteri, Rudi-tiikeri, Eppu-puuma sekä Hanoi-ilves... varokaa ihmiset!
      - Rokkimimmit -

      Poista