Eddie miettii

Eddie thinks

 

Miksei riippiksiä vaan voi laittaa paikoilleen?

Why can't you just put the hammocks in place?

Hanoi, näiden järjestys pitää tarkkaan miettiä.

Hanoi, the order of these must be carefully considered. 

 

Nuoriso ei sitten ymmärrä yhtään mitään.

The youth don't understand anything at all. 

 

Hmm, oiskos tää vihreä eka..?

Hmm, is this green the first one..? 

 

Jep jep, sekin voisi olla eka.

Yep, that could be the first one too. 

 

Mä en jaksa enää katella tuota Eddien säätämistä.

I can't stand Eddie's indecision anymore. 

 

Mä päätin ihan itse laittaa vihreän ekana paikoilleen.

I myself decided to put the green one in place first. 

 

On noi muut sitte hätähousuja...

Others are so impatient...