Sivut

torstai 22. joulukuuta 2022

Palvelijan joulukoriste

Servant's Xmas decoration

 

Palvelija osti Feltiinulta kivan joulukoristeen.
Servant bought a lovely Xmas decoration from Feltiinu.

Meidän pitää laittaa se nojaamaan jonnekin.
We need to lean it somewhere.

Noin, nyt siitä saa hyvän kuvan.
Now servant can get a good picture of it.

Onpas se hieno!
It's lovely!

Muistakaa, tämä ei sitten ole mikään lelu.
Remember, this is not a toy.

Mikä ei oo lelu? Näytä mulle.
What is not a toy? Show me.

Mä suojelen sua muilta, älä pelkää.
Don't be afraid. I'll protect you from others.

Tätä ei tapahtunut... / This didn't happen...

Oho, kaaduikko sä?
Oops, did you fall?


PS. palvelijan joulukoriste on ehjä.
P.S. servant's Xmas decoration is intact.
 
 


12 kommenttia:

  1. Tämä koriste on niin kutkuttavan suloinen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Palvelijankin mielestä. Se ihan sössötti siitä.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Onpa hyvän värinen ja kaunis kaveri! - Pepsi

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, me ristittiin se Pepsiksi. Toivottavasti ei haittaa.
      - Rokkimimmit -

      Poista
    2. Onpa sillä hyvä nimi! - Pepsi

      Poista
    3. Niin onki, sillä me päätettiin, että se on tyttö. Jos se olisi ollu poika, niin siitä olisi tullu Seppo.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Koriste on hieno mutta onpas vähän epäilyttävää tuollainen itsestään kaatuilu. Toivottavasti ei ala tippumaan pöydiltä tai vierimään kaappien alle...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ehkä se on vielä niin uusi, ettei se oo ehtiny oppimaan kuinka pysyä pystyssä.
      - Rudi -

      Poista
  4. Nopea koulutus talon tavoille :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, meillä pitää kaikkien kissojen olla talon tavoilla.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Varsin hauska! Näyttää siltä, että siinä on myös hyvä suutuntuma ja lento-ominaisuudet.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hih, se on kissa, joka sopii hyvin Joulupukin lentojoukkoihin.
      - Rudi -

      Poista