J&J - Emon apulaiset

J&J - Mom's helpers

 

Äippä ja Eppu-sisko varmaan tykkäis jos me palautettaisiin nämä siististi viikattuina.

Mom Eddie and sister Eppu would probably like it if we returned these neatly folded.

 

Mut miten se oikein tapahtuu?!

But how exactly is it done?! 

 

Julle, mä voin tulla auttamaan sua.

Julle, I can help you. 

 

No en mä tätä meinannukkaan yksin tehdä.

I wasn't going to do this alone. 

 

Junnu, hoida sä se punainen kangas...

Junnu, you can take care of the red cloth... 

 

Niin mä siivoan pois tämän valkoisen.

I'll put the white one away. 

 

Julle, sun varpaat on tiellä.

Julle, your toes are preventing me from working.

 

Junnu! Auta mut pois täältä!

Junnu! Help me out of here!