Tärkeämpi homma

More important task

 

Eppu, kyllä sunkin pitää auttaa.

Eppu, you have to help too.

Äiti, ei todellakaan oo mikään pakko auttaa.

Mom, I really don't have to. 

 

Eppu hei, tää on oikeesti kivaa.

Eppu, this is really fun. 

 

Jollet sä auta, niin mä leikin sun hännällä.

If you don't help us, I'll play with your tail. 

 

Nyt annatte mun olla rauhassa!

Let me be alone! 

 

Ei tuota Eppua sitte millään aina ymmärrä.

I don't always understand Eppu. 

 

Varsinkin kun tää on niin kivaa hommaa.

Especially when this is such a nice thing to do. 

 

Hys, mulla on nyt tärkeämpi homma menossa.

I now have a more important task going on.