Tonttulakki

Elf hat

 

Mä puen sut tontuksi.

I'll dress you up as an elf.

Voisko joku tuoda tonttulakin?

Can someone bring an elf hat?

Hanoi, minne sä oot menossa?

Hanoi, where are you going?

Susta pitää ottaa kuva tonttulakki päässä.

We need to take a picture of you in the elf hat.

Mustahan ei semmosta kuvaa oteta.

You don't take that kind of picture of me.

Mut kenestä me sitten saadaan kuva tonttulakki päässä?

So who are we taking a picture of?

Mä keksin. Laitetaankin se Eppu sulle.

I know. Let's put the elf hat on Eppu.

Eppu, kato ny vaan kameraan päin.

Eppu, look at the camera.