Uusi luukku

New cat door

 

Meidän vanha kissanluukku hajosi.

Our old cat door broke.

Ja sen tilalle laitettiin uusi ehjä.

And we replaced it with a new one.

Tää on taatusti pienempi mitä vanha oli.

It looks smaller than the old one.

Pate, kyllä sä tästä mahdut.

Pate, it's not too small for you.

Mä ainaski mahdun.

At least I have no problem going through it.

Pate-täti tuu vaan tälle puolelle.

Aunt Pate, please come here.

Tää luukku toimii samoin kuin vanhassa ennen kuin se meni rikki.

The cat door works the same way as the old one before it broke down.

Läpi näkee hiukka huonommin.

I can see through badly.

Mä keksin syyn miksi.

I know why!

Palvelija ei ottanu suojamuovia pois.

Servant didn't take the protection tape away.