Sivut

torstai 15. heinäkuuta 2021

Palvelijan lahja

Servant's gift

 

Me ostettiin palvelijalle lahja.
We bought a gift for servant.

Tää ei näytä yhtään samalle mitä kuvissa.
It doesn't look the same as in the catalog.

Täällä on ohje miten tämä kootaan.
Here are the assembly instructions.

Irrotetaan kaikki osat ja kootaan tämä.
Let's remove all parts from the box and assemble it. 
 
 
Tää on melki valmis. Ei muuta kuin katolle vaan.
It's almost done. Next we have to put it on the roof. 
 

Laittakaa vielä ilmansuunnat kohdilleen.
Also put the cardinal directions in place. 
 

Rudi, kelpaako nyt?
Rudi, is it OK now?

Jep, se on täydellinen.
Yes, it's perfect.


 

12 kommenttia:

  1. Keksittepä hienon lahjan!! Emäntä on varmasti mielissään yllätyksestä. Tuollaista ei taatusti monella ole. Täytyykin alkaa tähyillä katoille :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, me ollaan aika hyviä keksimään lahja. Ja saatiin vielä apujoukkoja sen paikoilleen laittamisessa. Eikä siinä vielä kaikki, nyt me nähdään aina ulkona ollessa, että mistä päin tuulee.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Aivan ihanan lahjan annoitte! Meilläkin on ja emäntä tykkää kovasti - Pepsi ja Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, palvelija on nähny teidän ja kertonu meille, että tommonen on kiva.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Onpa kyllä todella hieno lahja! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, palvelija tykkäs siitä kovin. Saatiin ylimääräiset herkutkin.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Hieno lahja ja sopii sellaisen kodin katolle jossa asuu juuri teidän viisikko. Kyllä vain palvelija on osannut toivoa sopivan lahjan. 🤗 👍

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hih, palvelija ei osannu eres sitä toivoa. Se oli ihan otettu lahjasta. Ja kyllä, tuo sopii ehdottomasti meidän kotiin ♥
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Miten taitavat kokoojat ja ihan täydellinen kissaviiri!♥

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me ollaan tosi näppäriä tassuistamme ja emmekä olisi voineet keksiä parempaa lahjaa palvelijalle.
      - Rokkimimmit -

      Poista