Sivut

perjantai 9. heinäkuuta 2021

Nopea lelu

Fast toy

 

Kato Eddie millanen lelu me saatiin.
Look Eddie, what kind of toy we got.

En kato.
I won't look.


Äiti, eikö ookki kiva lelu?
Mom, do you also like the toy?

Ehkä...
Maybe...

Oho, onpas tämä jännä lelu.
Oh, what a toy!

Ihan tyhmä lelu mun mielestä.
It's just a stupid toy.

Eddie ei sitte ymmärrä mitään kivan päälle.
Eddie doesn't understand what is a nice toy and what isn't.

Oho, nyt siihen tuli taas vauhtia.
Oh, now it's moving fast again.


 

10 kommenttia:

  1. Vanhempi väki ei ymmärrä teknologian päälle.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mulle kelpais ihan hyvin sellanen manuaalinen huiska...
      - Eddie -

      Poista
    2. Hyvä. Ei ihmistä leikittäjänä mikään kone korvaa. Mutta voi niistä silti hupia olla :)

      Poista
    3. Ja on toi kone oikeesti ihan jännä. Eddie on vaan taas tommonen päkkipää...
      - Pate, Eppu & Hanoi -

      Poista
  2. Siis eikä, tuollainen robottilelu! :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, palvelija sanoo, että se liikkuu kahdella eri tavalla: säännöllisin väliajoin tai kun me mennään ton mustan täplän ohi. Mut meidän mielestä se liikkuu ihan milloin sitä huvittaa.
      - Rokkimimmit -

      Poista
    2. On kyllä tosi hieno ja edistynyttä teknologiaa! Varmaan heiluu teillä paljon kun on monta mustan täplän ohi kävelijää.

      Poista
    3. Joo, eikä mun tartte eres mennä ohi. Näytän vaan tassua sille.
      - Hanoi -

      Poista
  3. Vastaukset
    1. Joo, se on ihan OK palvelijan korvike.
      - Rokkimimmit -

      Poista