Hanoi 5kk

Hanoi 5 months

 

Palvelija muisti tehdä mulle synttärikakun.

Servant remembered to make me a birthday cake.

Ettekö te huomannu ollenkaan, että mitä muuta täällä on?!

Didn't you notice anything but the cake?

Tuu Rudi säki syömään kakkua.

Rudi, come to eat the cake.

Joo, ihan hyvää on, mutta...

Yep, it's delicious, but...

...voitaiskos me leikkiä jo.

...can we play.

Äh, se meni takas kakkua syömään.

Oh no, Hanoi went back to eat the cake.

Nää on huisin hauskoja leluja.

These are so fun toys.

Kato miten höyhen lentää!

See how the feather flies!

Hanoi, leiki sä sillä oksalla, niin mä leikin tällä.

Hanoi, you play with that branch and I play with this.

Kyllä mä voin leikkiä molemmilla yhtä aikaa.

I can play with both. It's no problem.

Koita Pate saada kii!

Pate, try to catch it!

Nää on mun parhaimmat 5kk synttärit ikinä.

This is my best 5 month birthday party ever.