Jono

Queue

 

Rudi, mun vuoro.

Rudi, it's my turn.

On se kumma, kun tässä talossa vuoro kestää vaan muutaman sekunnin.

It’s weird that in this house, the turn only takes a few seconds.

Joo joo, kyllä sä Rudi tänne kohta pääset.

Don't worry Rudi your turn will be soon again.

Pate, mun vuoro.

Pate, it's my turn.

 

Äippä, mä oon kans jonossa.

Mom, I'm also in the queue.

Muista Eppu, mun vuoro on eka.

Remember Eppu I'm before you.

Pate-täti!! Tuu jo pois. Nyt on meidän vuoro.

Aunt Pate!! Come out. It's our turn now.

Joo joo, heti kun kerkeän.

Yep, as soon as I can.