Uusia korvia

New ears

Pate-täti, tuu kattomaan mitä tänään tuli!
Aunt Pate, come see what came today!

Äiti, onko tää mun?
Mom, is this mine?

Ehei kultaseni. Nämä ovat kaikki yhteisiä.
No dear. These all are for all of us.

Ai jaa, mut mä järsin ekana näitä kahta.
Oh, okay. But I'm going to gnaw these two first.

Näissä on mun hajukin.
There are my smell on these.

Ihan oikeesti Eppu, tää on mun.
Eppu, this is mine, not yours.

Äiti, pojat on liian pieniä vielä kaninkorville. Piilotetaan ne.
Mom, I think that boys are too young to gnaw ears. Let's hide ears.

Eppu kulta, ihan kaikki saa järsiä niitä.
Dear Eppu, ears are all of us also for boys.