Kissanristiäiset

Name giving party

Meillä oli tänään kissanristiäiset.
We had the name giving party today.

Musta tuli Vauhtiveikko.
I got name Vauhtiveikko. ( vauhti = speed, veikko ~brother)

Hmmm, Veli Vikkelä.
Hmm, Veli Vikkelä (Veli = brother, vikkelä=nimble)

Jep, mulla on vikkelät tassut.
Yep, I have nimble paws.

Reeta teki ihmisille suolaista...
Reeta made salty ...

...ja makeaa tarjottavaa.
... and sweet food.

Sit me saatiin paljon lahjoja. Mä tykkään tästä Tassulinnan tuomasta lelusta.
We got a lot gifts. I like this toy from Tassulinna.

Kuunnellaanko taas tätä Nupun ja Jujun tuomaa kirjaa?
Will we listen to a book that we got from Nuppu and Juju again?

Nää kivuudet on meidän sukulaistytöiltä ja Sulolta Naukulasta.
These gifts are from our relatives and Sulo from Naukula.

Epulla on Miukumaasta saatu kummilusikka ja nyt meilläkin on!
Eppu has a godmother spoon from Miukumaa and now we have also!

Kiitos / Thanks

Reeta T.

Tassulinna

Hupsuttamo

Naukula

Miukumaa

Hupsu ja tosi höpsö: https://hupsuja.blogspot.com/2020/01/pienta-suurta-rokkiterapiaa.html 
Naukula: https://naukulanperhe.blogspot.com/2020/01/kissanristiaisissa.html