Uusi kisalaukku

New competition bag

Epulle tarttee tehdä uusi kisakassi nyt kun hän on herkkusieni.
Eppu needs a new competition bag because she is Champion now.

Mahtaakohan nämä kaikki mahtua sinne.
I wonder if these all fit in there.

Nää pitää sitte ihan kaikki siirtää.
I want all to be moved to my new competition bag.

Juu, tänne mahtuu kaikki hyvin ja jää vielä tilaakin.
Yeah, it's all right here and there's still room left.

Mitenköhän mun huomenna käy? Mä oon voittanu tämän kassin kanssa kaikki kisat.
How I'll manage tomorrow? I've won all the championships with this bag.

Eppu kulta, ei kassi oo mitään voittanu vaan sinä. Onnea kultaseni huomiseen kisaan.
Dear Eppu, the bag haven't won any competition, you have. Good luck for competition tomorrow.