Veljet

Brothers

Mä leikin, että nämä ovat mun veljiä.
I imagine that these are my brothers.

Me suunnitellaan meidän 1v synttäreitä.
We are planning our 1 year birthday party.

Mitä siellä leikitään ja syödään.
What we'll play and eat.

Äiti, mitä nyt?
Mom, what now?

Mä tuun mukaan leikkimään.
I come also to play.

Voiko siitä tosiaan kohta olla kokonainen vuosi?
Really, it's almost a year. How fast time flies.

Vuosi sitten te kaikki olitte pieniä suloisia rääpäleitä.
A year ago you all were so cute and tiny.

Äitii, ei tartte alottaa taas...
Mom, don't even start...