Pate & ensilumi

Pate & the first snow

Tää on aika pelottava juttu...
This is pretty scary...

Hmmm, toisaalta mikä tässä on kävellessä.
Hmm, yes, I can walk here.

Mitäs tuolla on?
What is there?

Tuoksuu ihan heinälle, mutta on kylmää...
It smell like grass but it's cold...

...ja rouskuu suussa.
...and it's crunchy in the mouth.

Mä meen ettimään lämpösempää paikkaa.
That's it! I'm going to find a warmer place.