Summer!!!   Pate, palvelija väittää, että kesä on loppumassa. Pate, servant says summer is coming to an end.  Ei taatusti ole! It certainly ...

Holes in the teeth 1-1-4   Tää ei tiedä hyvää... This does not mean anything good...  Me joudutaan taatusti hampilääkärille. It's probab...

Quality time   Palvelija sano, että mä saan laatuaikaa terassilla. Servant said I could have some quality time on the terrace.  Mut se halus...

Servant imagines   Ekkö sä nää, että me nukutaan? Can't you see we are sleeping?  Ei todellakaan lähdetä ulos nyt. We are definitely not...

Sun & Eddie   Olisipa tämmöisiä päiviä vielä monta. I wish there were many more days like this.  Mä niin nautin lämmöstä. I really enjoy...

Ninja kicks   Jos ei kato, niin ei näe Hanoita. If I don't look, I won't see Hanoi.  Vaikka se menisi missä. I don't care where ...

10 club   En mä halua mennä riippumattoon... I don't want to go to the hammock...  ...enkä kuulua 10-kerhoon. ...and I don't want to...