Sunny Sunday too
Uskomatonta, jo toinen päivä peräkkäin aurinkoista.
Unbelievable, sunny for the second day in a row.
Heh, katosta sentään tippuu vettä niskaan.
Heh, at least the roof is dripping water all over us.
Niin juu, yöllä oli pakkasta...
Oh right, it was freezing last night...
Hassua, että täällä on märempää mitä sateella.
Funny how it’s wetter here than when it rains.
Tasollakin on vaikka kuinka paljon vettä.
There’s so much water on the railing top too.
Miksi oveen on laitettu lyhtyjä?
Why have lanterns appeared on the door?
Jos palvelija luulee ettei me nähdä muuten?
Does servant think we can’t see without them?
Tai jos se luuli, ettei aurinko enää paista ikinä?
Or did she think the sun would never shine again?
Lyhdyt valaisevat sitten, kun olette pihalla keskitalvella, kun on kylmää ja pilkkopimeää päivälläkin. Harmi vaan, kun ne eivät lämmitä...
VastaaPoistaToivottavasti siihen pimeeseen ja kylmään on vielä piiiiitkä aika. Aurinko saisi paistaa lämpimästi vielä monen monta päivää!
Poista- Rokkimimmit -
Ei paistanut kyllä perjantaina! Emäntä sanoi niin. Miksei silloin paistanut? Onpa muuten hieno loikka! - Max
VastaaPoistaNo niinpä, silloin ois myös saanu paistaa. Mutta ei! Silloin tuli vettä ihan koko päivän, välillä enemmän, välillä vähemmän.
Poista- Rokkimimmit -
Sunnuntaina sentään näkyi aurinko meilläkin, mutta oli sitten kovin, kovin kylmää. :( Lyhdyt on kivoja sitten kun aurinko ei taas valaise oikein ollenkaan.
VastaaPoista- Riitu ja Kaisla
Meillä su lämmitti aurinko niin paljon, että meidän katto suli ja sato alas. Harmi ku suurin osa lyhdyistä on terassin ulkopuolella. Pitäisköhän meidän siirtää niitä..?
Poista- Rokkimimmit -