Tummisten lahjat

Dark ones’ gifts

 

Joulukissa muisti meitä sittenkin paketoiduilla lahjoilla.

Xmas cat remembered us with wrapped gifts. 

Onkohan näissä myös leluja?

Are there toys in these too? 

 

Jippii, ei todellaan oo leluja.

Yippee, these are definitely not toys. 

 

Muistiko kukaan laskea, että montako lahjaa on jokaiselle?

Did anyone remember to count how many gifts there are for each of us? 

 

Sopiiko, että tää on mun eka lahja?

Is it okay that this is my first gift? 

 

Muistikko sä Hanoi laskea?

Hanoi, did you remember to count? 

 

En, mutta tää oli taatusti viimeinen.

No, but this was definitely the last one. 

 

Jos me säästetään lahjapaperit, niin saadaanko me niihin uudet lahjat?

If we keep the wrapping papers, will we get new gifts in them?