Shall we go outside?
Pate, mennäänkö ulos?
Pate, shall we go outside?
Ei me päästä, verkko puuttuu.
We can't get out, the net is missing from the window.
Mutta nyt siitä vasta pääseekin kulkemaan.
But now we can easily get outside.
Niin, tietenkin.
Yes, of course.
Eddie, avaa meille ikkuna.
Eddie, open the window for us.
Ei taida onnistua.
I don't think I'll succeed.
Sä et eres yrittäny kunnolla.
You didn't try hard enough.
Toisaalta, enhän mä alunperinkään ollu ulos menossa.
On the other hand, I wasn't going out in the first place.
Melko tylsää rajoittaa pääsyä just silloin jos pääsisi vähän kauemmaskin seikkailemaan.
VastaaPoista- Riitu ja Kaisla
Niin no, me oltais vaan menty rappusille. Mutta tuossa ei ollu enää sitä verkkoa, jossa on alareunassa meidän kulkureitti, niin ei päästy.
Poista- Pate -
Mitäs siellä on menty remontoimaan ja verkkoja poistamaan kesken parhaimman ulkoilukauden? :(
VastaaPoistaNo niinpä! Palvelija väittää, että verkot pitää ottaa pois ikkunoista ennen kuin tulee pakkasta. Mutta sitte ku se ottaa sen hyttyverkon pois, niin me ei päästä enää kulkemaan ikkunasta rappusille. Eikä meillä oo muuta reittiä kuin se verkon alareunassa oleva hapsukolo. Toki me päästään ovesta joskus, mut palvelija on niin laiska availemaan sitä.
Poista- Rokkimimmit -