torstai 25. marraskuuta 2021

Patsastelua

Like a statue

 

Hanoi, ymmärräkkö miksi Pate tykkää aina patsastella tässä?
Hanoi, do you understand why Pate always sits like a statue here?

Mä ainaskaan en tajua mitä kivaa siinä on...
I don't see any fun in it.

Eppu, ehkä se on wanhojen naisten kotkotuksia.
Eppu, it might be a hobby for old ladies.

Suut tukkoon kersat.
Shut up kids.

Täällä päällä on kiva istuskella, mutta...
It's nice to sit on the top but...

Eikä, nyt Eppu meni alas Rudin kanssa.
Oh no, now Eppu is there with Rudi.

Eppu, katso suoraan sivulle.
Eppu, look at to the side.

Tirsk, onko Eppu jo wanha olo?
Eppu, do you feel like an old lady..?


 

4 kommenttia:

  1. Teitä varten on rakennettu tuollainen patsastelupaikkakin! :O Ja muut voivat siellä ällistellä patsastelijoita :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin tota... ei sitä varmaan meitä varten rakennettu, mutta takan hylly tyhjettiin meidän takia. Ennen kuin Pate, Eddie ja Rudi muutti kotiin, niin tuo hylly oli täynnä pääkalloja. Nyt se on täynnä meitä ♥ Patea useimmiten. Ai juu, tuo silta takan päälle, se rakennettiin meitä varten.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Vastaukset
    1. Joo, varsinkin silloin kun palvelijat muistaa lämmittää sen meille...
      - Rokkimimmit -

      Poista