sunnuntai 29. maaliskuuta 2020

Sohvaperunat

Coach potatoes


Pate-täti, sun pitäis kans jumpata.
Aunt Pate, you also have to do some exercises.


Koita ottaa tuosta kii.
Try to catch it.


Ai tälleenkö?
Do you mean like this?


Eppu, ethän sä eres kato!
Eppu, you don't even look!


Äiti, turha yrittää. Sä oot myös tollane sohvaperuna.
Mom, don't even bother. You are also a couch potato.


Täh? Mäkö muka?!?
What? Me?!


Kulta, äitis on hurrrja...
My dear, your mom is wild..


...todella hurrrja.
...really wild.


10 kommenttia:

  1. Sohvaperunana on kyllä hyvä olla. Eikä se tarkoita sitä etteikö tassuihin tulisi vipinää tarvittaessa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Totta, tuosta tartteekin palvelijaa muistuttaa!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Mikä ilme tuossa viimeisessä kuvassa! :-D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Noh, mulla on suu ihan täysi noita putkia...
      - Eddie -

      Poista
  3. Sohvaperunointi on joskus niin mukavaa! Mutta onneksi siellä myös saalistellaan tuota härpäkettä, että saa viimeisen kuvan kaltaisia näkyjä taltioitua tänne lukijoille. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Teemme kaikkemme, ettei meitä laiskoiksi moitittaisi...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Tuo on kiva lelu! Saa meidätkin jumppaamaan :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaippa sen nimiki oikein viittaa tuohon jumppaamiseen (cat dancer). Ois tosi siistii nähdä pojat teidät tuon kanssa jumppaamassa!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Kissa vieköön, kyllä sul on silmät, Eddie!

    VastaaPoista