maanantai 28. toukokuuta 2018

Uima-allas

Swimming pool


Eppu, meillä on aina kesällä uima-allas terassilla.
Eppu, we have pool in the summertime.

 

Palvelija, vesi uupuu.
Servant, we need water.


Hyvä, toitkin jo.
Oh, you already did.


Juu, kaada vaan.
OK, you can pour water into the pool.


Aurinko paistaa ja vettä sataa, taitaa tulla kesä ♪♫
Ducks: Singing in the rain ♪♫


Mitä? Joko se loppu?
What? Was it all?


Juodaanko allas tyhjäksi?
Let's drink the pool empty!


Palvelijaaaaa! Tuo lisää vettä! Me juotiin ankkalampi tyhjäksi.
Servant! Bring more water! We drank duck pond empty.

2 kommenttia:

  1. Pojatkin on ihan vesipetoja. Tuossapa hyvä viihdyke terassille, oma ankkalampi ��

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meillä on ollu siellä
      - rantaleluja: https://kiskatit.blogspot.fi/2016/06/9kk-allasbileet.html
      - kaloja: https://kiskatit.blogspot.fi/2016/06/allas-kalat.html
      - isoja kaloja: https://kiskatit.blogspot.fi/2017/07/kala-33.html
      Ja nyt sitten ankkoja ☺
      Ja kyllä! Pojat tarttee ehdottomasti oma uima-altaan!

      - Rokkimimmit -

      Poista