perjantai 13. lokakuuta 2017

Saako auttaa?

Can I help?


Saanko mä tulla auttamaan?
Can I help you?


Mä oon tosi hyvä johtotehtävissä.
I'm so helpful.


Hei, kato ny mua!
Hey, look at me!


Ei auteta sitte!
Okay, I won't help you.


Rudi, ny sä voisit tulla tänne auttamaan.
Rudi, now you can come here to help.


6 kommenttia:

  1. Tärkeetä ainakin tarjoutua avuksi vaikkei apu aina kelpaiskaan! Täytyyhän jonkun myös tarkkailla kauempaa mitä muut touhuaa:D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mut mä oisin tienny tasan tarkkaan mitä kuuluu tehdä....
      - Rudi -

      Poista
  2. Johtotehtävissä, hih :D Aina voi auttaa sitten vähän myöhemmin. Ihmiset ehkä arvostais yöllistä "näkymätöntä" apua? -M&A

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, mä autoin palvelijaa sitte ku se laitto niitä lämmittäviä juttua noilla johdoilla kii.
      - Rudi -

      Poista
  3. Voi ei. Varmaan teidän apua arvostetaan, mutta oisko kuitenkin turvallisempaa mennä vaikka vahtaamaan jotain tipuja?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No, oltiin me hitsauksen ajan lintuja kattomassa...Mut muuten autettiin kyllä!
      - Rokkimimmit -

      Poista