lauantai 3. joulukuuta 2016

Joulutesti

Xmas test


Tää näyttää ihan joltain testille.
This look like a test.


Pyh, tänne on tuotu meitä varten leluja...
Nope, here have been brought toys just for us...


 ...joita on kiva retuuttaa.
 ... to gnaw.
 

Joo, näitä on kiva järsiä.
Yep, it's fun.


Mites tämän kanssa?
How about this?


Ei, ei pysty vastustamaan, ihan pakko haukata.
No, I can't resist, I have to bite.


Mä voin hoitaa tän hiippatontun sillä välin.
I can take care of the white one in the meantime.


Tänne sukkaan vois laittaa herkkuja meille!
The sock could be full of delights for us!


Mitäs me tämän kanssa tehtäisiin?
What we could do with this?


Hypätään päälle..?
Jump top of it...?


Testitulos: Joulukoristeet saattaa loistaa poissaolollaan tänäkin jouluna. Tai sitten nekin laitetaan lyhtyyn...
Test result: Christmas decorations may be missing also in this Christmas. Or maybe they are also placed inside the lantern...

10 kommenttia:

  1. Hi hih :D Ikkunatankoihin on muuten hyvä ripustella ;) - emäntä

    VastaaPoista
  2. Heh, ymmärrettävästi koristeita oli pakko haukata, kun noin houkuttelevasti olivat esillä! :D Itse laitan koristeluja vaivihkaa ilman suurta numeroa, niin saavat olla suht rauhassa (ainakin kun olen vahtimassa). "Valonauha" yöpyy kuitenkin veskissä, ihan vaan varmuuden vuoksi.. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meillä tonttutyttö ja poro löyty työpäivän jälkeen palasina/murusina/tolloina ympäri kämppää. Oli tainnu olla kovat hipat ;) Noh, ensi vuonna meillä on taasen vuotta rauhallisemmat (?) tytöt

      Poista
  3. Kiva tuo joulutähtilyhty valoilla :)

    Meillä vähän arvaillaan, mitä herrasväki tykkää joulukoristeista. Alexin kanssa ei ollut ongelmia, kun ei vaan koristeet kiinnostaneet yhtään ...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meillä ne on leluja...
      Tosin jos tänä vuonna laittais vaaan ne tylsimmät esille niin ei haittaisi vaikka kävisi kato. Viime vuonna tasoilla olevien koristeiden määrä pieneni...

      Poista
  4. Toi näyttää ihan siltä, että teitä on huijattu joulukortteihin, että noinkohan on vaan joku testi...
    -Pena

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onneksi palvelija mokas joulukorttikuvaukset, ei ollu ajoissa liikenteessä. Ny se murisee jotain koristelusta tuon testin jälkeen...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Nuohan on ihan selvästi kissanleluja. Pehmoisia ja hyvin kynsiin tarttuvia. Mitä ne ihmiset oikein kuvittelee, joulukoristeita muka, omituisia!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No niinpä! Ne mitä palvelija ripusti ikkunaan ja seinälle on myös tosi kivoja tassuilla kiinni napattavia :)
      - Rokkimimmit -

      Poista